Турецкие сериалы |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Турецкие сериалы » Корейские телесериалы » Корейскии язык /한국어 хангуго
Парикмахерская
Постригите и побрейте, пожалуйста. ибаль-хаго мёндо-рыль бутак=хамнида
Покороче, пожалуйста. чапке чалла чусэйо.
Только подровняйте. чокум-ман чалла чусэйо.
Легкий (жесткий) перманент кабёпке (сеге) пама-хэ чусэйо.
Шампунь и укладку. Камго сэты-хэ чусэйо.
шампунь / стрижка сэбаль / ибаль
маникюр мэникюо
Сколько с меня? ольма-имника?
мебель - кагу
певец - касу
магазин - каге
страна - нара
бабочка - наби
утюг - тарими
радио - радио
чеснок - маныль
двор - маданг
корзина - пагуни
ветер - парам
человек - сарам
любовь - саранг
отец - абоджи
ребенок - аги
велосипед - чаджонго
камера - кхамера
страус - тхаджо
зеленый лук - пха
небо - ханыль
бегемот - хама
Такси
Где стоянка такси?
Тэкси танын госын одимника?
Вызовите для меня такси.
Тэкси чом булло чусэйо.
Сколько стоит доехать до (Итэвона)?
(Итэвон-ккачжи) олмана тэмника?
До (гродской мэрии) пожалуйста.
(Сичхон)ыро ка чусэйо.
Сделайте краткую поездку по городу.
Синэ-рыль ханпакви тора чусэйо..
Подождите здесь минутку.
Ёгисо чамккан китдарё чусэйо..
Побыстрее, пожалуйста.
Содулло чусэйо.
Остановите здесь.
Ёгисо сэво чусэйо.
Сколько с меня?
Ольма имника?
Вот сдача.
Чандонын качжисэйо.
Метро
Где ближайшая станция метро?
Качжан каккаун чихачхоль ёгын одимника?
Один билет (два билета), пожалуйста.
Ханчжан (тучжан) чусэйо. .
Нужно ли делать пересадку?
Каратая хамника?
На какой станции делать пересадку?
Оны ёгэсо каратая-хамника?
ВХОД ВЫХОД
ИПКУ / ЧХУЛЬГУ
ПЕРЕСАДКА
КАРАТАНЫН КОТ
БИЛЕТЫ
ПЁ ПАНЫН КОТ
Автобус
Где остановка автобуса идущего до (городской мэрии)?
(Сичхон) канын посу чоннючжан оди имника?
Идет ли этот автобус до (Итэвона)?
И посу (Итэвон) ккачжи камника?
Сколько стоит доехать до Намлэмуна?
Намдэмун ккачжи ольма имника?
Я выхожу на следующей осановке..
Таым чоннюджан-эсо нэримнида.
Остановите здесь, пожалуйста.
Ёгисо нэрё чусэёо.
автовокзал
посу томиноль
автобусный жетон
посу токин
автобусная остановка
посу чоннюджан
Экскурсии
экскурсии
кугён
исторические места
кочжёк
известные места
мёнсо
центр города
синэ-чунсим
пригород
кёвэ
художественный музей
мисульгван
музей
пагмульгван
выставка
чолламхвэ
выставка / экспозиция
пагнамхвэ
здание парламента
ыйсадан
крепость
сон
дворец
кунчжон
церковь
кёхэ
собор / мекка
тэсавон / хвэгёсавон
статуя
донсан
пруд
мот
сад
конвон
зоопарк
донмульвон
ботанический сад
сигмульвон
аквариум
сучжокгван
зона отдыха
ювончжи
кладбище / могила
мёчжи / мё
монумент
кинёмби
специальное (ежегодное) мероприятие
тыкбёль (ёнчжун) хэнса
фестиваль
чукче
художественная аоткрытка
кырим ёпсо
программа
прогрэм
вход закрыт
ЧУРИП-КЫМЧЖИ
прогулочный катер
юрамсон
фуникулёр
кэйбыль-ка
канатная дорога
ропу-вэй
Карта
страна
нара
население / площадь
ингу / мёнчжок
провинция
до
город
си
деревня / село
мён / ып
море / суша
пада / юкчи
залив
ман
полуостров
бандо
остров
сом
гора /вулкан
сан / хвасан
река
кан
лес
суп
озеро
хосу
горячий источник
ончхон
водопад
покпо
пустыня
самак
побережье / берег
хэан / падакка
ара - знаю
саранг - любовь
балли - быстро
чокка - племянник
друзья - чин гу
чанэ - я
на - я
но - вы
чанедэ - парни
아들 (адыл)- сын
혼자 있고 싶어 (хонджя итко щипоё)- хочу побыть один
배고파 (пягопа)- я голоден
질투(чильту)- ревность
당신이 질투 무엇인가요 (танщины чильту муосынгаё?)- ты что ревнуешь?
знакомство
Приятно познакомиться = BAN-GAP SUP-NEE-DA
Пожалуйста : gwaench’ansumnida
Меня зовут : che irumun imnida
Я из : ch’onun e so watsumnida
Транспорт
Я хочу здесь сойти: yogiyae naeryojuseyo
Я хочу пойти в : e kago shipsumnida
Отвезите меня в отель : hotel-lo gap-see-da
Размещение
Mогу ли я посмотреть комнату?: pang’ul polsu issoyo?
есть ли у вас что-нибудь по-дешевле?: tossan kot sun opsumnigga?
Пожалуйста, дайте мне ключи: yolse jom juseyo
Где ванная : byun-soh uh-dee-yip-nee-ga
Еда
Ресторан: shikdang
Я вегетарианец: ch’aeshik juwi imnida
Меню, пожалуйста: menyurul poyo juseyo
Счет, пожалуйста: kyesanso juseyo
В магазине
Сколько это стоит?: olmayeyo?
Это очень дорого: nomu pissayo
Уступите мне?: chim ssage juseyo
мокта – чапсусида -есть – вкушать
чада – чумусида -спать – почивать
када – каё -идти
Амони-мама
Омони - мама
Хальмони - бабушка
Тё - я
Но - ты
Конги - воздух
Кэманэ-прекрати, остановись;
Китарио-подожди;
Иппое-красиво;
как будет я люблю тебя 
как будет я люблю тебя
saraneou
-목적지가 어디입니까?
[Мокчокчига одиимникка?]
Куда вы направляетесь?
-한국의 서울입니다.
[Хангугый соуль имнида.]
В Сеул, Корея.
-출발(도착) 시간은 언제입니까?
[Чхульбаль (точхак) сиганын ончжеимникка?]
Во сколько вы отправляетесь (прибываете)?
-오후 3시입니다.
[Оху сесиимнида.]
В 3 часа дня.
-외국인 입국심사는 어디에서 합니까?
[Вегугин ипкуксимсанын одиесо хамникка?]
Где иностранцы проходят паспортный контроль?
-창구에서 합니다.
[Эй чхангуесо хамнида.]
У стойки А.
-수하물 찾는 곳은 어디에 있습니까?
[Сухамуль чханнын госын одие иссымникка?]
Где выдается багаж?
-수하물 수취대 번호를 확인하시고 아래층 수하물 수취대로 가세요.
[Сухамуль сучхвидэ понорыль хвагинхасиго арэчхын сухамуль сучхвидэро касеё.]
Уточните номер багажной карусели и идите на нижний этаж к каруселям выдачи багажа.
-그 가방에 무엇이 들어있습니까?
[Кы кабане муоси тыроиссымникка?]
Что в этой сумке?
-노트북과 개인 소지품이 들어있습니다.
[Нотхыбукква кэин сочжипхуми тыроиссымнида.]
Ноутбук и личные вещи.
-여권과 비자를 보여 주세요.
[Ёквонква пичжарыль поё чжусеё.]
Предъявите, пожалуйста, ваш паспорт и визу.
-여기에 있습니다.
[Ёгие иссымнида.]
Вот, пожалуйста.
-서울에 처음 오셨습니까?
[Соуре чхоым осёссымникка?]
Вы в первый раз прибыли в Сеул?
-네, 처음입니다.
[Нэ, чхоымимнида.]
Да, в первый раз.
-입국목적은 무엇입니까?
[Ипкук мокчогын муосимникка?]
Какова цель вашего визита?
-관광입니다.
[Квангванъимнида.]
Туризм.
Вы здесь » Турецкие сериалы » Корейские телесериалы » Корейскии язык /한국어 хангуго