Мдя... Бурак и без усов суперский! 

67 серия
Хуррем в прачечной приказывает открыть лицо девушки. Там оказывается одна из спасенных Хуррем девушек-Надя.Она возмущена. Что сама пригрела змею у себя в доме. Гульшах спрашивает у Хуррем. Что им делать с девушкой. Та приказывает убрать ее. Сумбуль просит подождать с этим. Но та непреклонна.
На терассе султан беседует с Фирузе. Он читает ей свои стихи. Она внимательно его слушает. Потом хвалит их и спрашивает, кто такой Мухибби. Потом говорит. что она знает многих поэтом. Но этого не слышала. И начинает читать ему стихи на персидском языке.
Сумбуль с Гульшах хотят вывести Надю из гарема и передать ее Берчему-аге. Но их с двух сторон зажимают Афифа, которая разыскивает Надю и Кизар-ага, стоящий в коридоре.
Афифа ищет везде Надю. Одна из служанок говорит, что ее увели Сумбуль с Гульшах.
Султан спрашивает Фирузе. Откуда она появилась. Та говорит, что ее привел бог. Но тот переспрашивает, а не сон.Но та повторяет, что ее вело сердце, и как компас привело е к нему.
Хуррем приходит к себе, Эсма говорит, что Джихангиру плохо. Она срочно посылает за врачом.
Фирузе рассказывает султану, что она с семьей попала в шторм, и спаслась только одна. Потом ее продали в гарем и купил ее Сумбуль. Так что это судьба. Которая привела ее к нему.
Сумбуль решает сделать вид. Что Наде плохо и кричит на весь коридор. К ним бросаются Афифа и Кизар. Они уводят Надю, но она от испуга ничего не говорит, что с ней было.
Врач прописывает Джихангиру лекарство.
Сумбуль и Гульшах докладывают Хуррем о срыве задания. Она психует и выгоняет их.
Афифа говорит Хатидже и Махидевран о Наде, и те признаются, что это они подложили ее Хуррем. Но АфифА возмущена, что они решили пожертвовать невинной девушкой.но Хатидже говорит ей, что ради спасения Фирузе. Она пожертвует всем гаремом…. Махидевран тоже соглашается с ней. Но Афифа возмущена этим, и говорит, что отказывается участвовать в этом. Но Хатидже настаивает, чтобы она делала вид, что это Надя ходила к султану, так как Фирузе- единственный шанс спастись от Хуррем.
Султан просыпается с Фирузе. И говорит. что хочет просыпаться так каждый день, та тоже этого хочет. Он опять расспрашивает ее. откуда она знает столько поэзии и кто обучал ее музыке. Фирузе врет ему о своих родителях.
К Хуррем приходит Хатидже проведать Джихангира. Но Хуррем не пускает ее. Говоря что тот спит, и потом просит ее уйти, говоря что у нее есть дела поважнее по охране наложниц султана. Хатидже язвит. Что она узнала, кто ходит к султану на хальвет. Но Хуррем не остается без ответа и поддевает ту. Что Нигяр была лучше. Потом говорит, что султан хоче6т просто ее наказать. Поэтому и переспал с той. Но не подарил же ей ребенка, как Нигяр Ибрагиму. Но Хатидже отвечает, что все впереди.
Султан приказывает Афифе переселить Фирузу на этж фавориток. И предупреждает ее, что за безопасность Фирузе она отвечает головой, особенно в его отсутствие.
Фирузе приходит к Михримах и врет, что она была в бане. Потом наряжает ее ии они вместе идут встретив Афифе. Спрашивает почему Фирузе рядом с его дочерью. Та говорит, что та прислуживает его дочери.к Хуррем. Михримах предлагает ей жить в ее покоях

Хелена разговаривает со своей подругой о Мустафе. Она признается, что влюблена в него. Их подслушивает Мустафа. Он признается ей тоже, и просит ее ждать его из похода.
Михримах в коридоре видит. Что перетаскивают вещи. И на вопрос что это, Кираз-ага сообщает, что переводят фаворитку султана в другие покои. Михримах расстроена. Фирузе удивленная стоит рядом,ничего не понимая.
Султан в покоях Хуррем ругает ее, что она не сообщила о болезни сна. Но та говорит, что он был занят сильно.Приходит Михримах, она тоже расстроена болезнью братика. Султан приказывает хорошо лечить сына и сообщить ему в случае надобности.
Потом в коридоре спрашивает Афифу. Что Фирузе делает у Михримах, та отвечает, что она служит у нее, и дочь не отпустила ее в покои фавориток жить.
Хуррем приносят Джихангира, Михримах советует матери. Чтобы Фирузе его полечила. Та разрешает, и Фирузе успокаивает мальчика. После чего Хуррем дает ей задание полечить ее сына, та предлагает приготовить самой ему лекарство..

В военном лагере ибрагим встречается с воинами. И наорав на них, предлагает трусам уйти по домам, а остальным сопровождать его. Люди кричат приветствия ему. [
паша, корабли спущены в воду
Султан пришел попрощаться с семьей перед походом. Все идти к себе.женщины выстраиваются, первая почему то хатидже. И только вторая Хуррем. Потом Махидевран и Гульфем. Хадтидже издевается над Хуррем, смеясь. Что она остается одна. И что ей надо беречься. Чтобы с ней ничего не случилось. Та интересуется. Что это угрозы ей. Но та говорит, что предупреждение. Потом прихордит султан и со всеми прощается, с Хуррем очень сухо и просит хорошо смотреть за детьми и сообщать ему новости о них.и уходит.
Фирузе в гареме спрашивает Кизара. Не пройдет ли мимо них султан, чтобы она с ним попрощалась. Но тот предлагает ей успокоиться и ждать.
В коридоре султан приказывает Афифе смотреть за гаремом и особенно за Фирузе и потом приказывает привести ее к нему.
Хатидже сообщает Хуррем, что новая фаворитка султана находится под ее защитой, и чтобы она ее не трогала, а то будет иметь дело с ней. Но Хуррем отвечает,о ей надо было самой так защищать Нигяр. Та отвечает, что Нигяр ответила за свою ошибку. Но Хуррем опять намекает,что ошибку совершили двое. И что она наказала и ребенка, не виноватого ни в чем.
Султан в покоях встречает Надю. Но тут же приходит Фирузе, и Афифа уходит вместе с Надей. Любовники страстно обнимаются и целуются. Фирузе дарит султану талисман от всех бед.
Мустафа разговаривает с Рустемом-пашой. И интересуется. А как погиб предыдущий главный конюший. Но тот отвечает, что от старости и молчит. Потом Мустафа идет провожать отца.
В военном лагере. Ибрагиму докладывают. Что Тебриз пал. Он приказывает, чтобы город не грабили и не мародерствовали, иначе будут наказаны и казнены виновные.
Челеби приходит к Ибрагиму и спрашивает почему он подписывает приказы как султан. Но тот грубо отвечает, что он будет делать то, что он сам хочет и выгоняет его.
В лагере продолжаются военные советы.
В кухне готовятся кушанья. Которые приказала приготовить Махидевран в честь приезда сына.Сумбуль в суматохе подливает в пахлаву какое то зелье.
Мустафа призывает на хальвет Фатму. Та рассказывает как по нему скучала.
В бане купаются Махидевран и Хуррем. Махидевран смеется над ней и обещает ей, что она скоро сгорит от тоски по султану, но та отвечает. чтоо она не сгорит, так как сама является огнем.
Фирузе приходит к Наде. Та плачет, что постоянно ждет смерти, но та обещает ей помочь спастись. Та спрашивает как. И та говорит, что пойдет к Хуррем и расскажет правду. Что это она ходит на хальветы.
К Афифе приходит Кираз и жалуется, что Фирузе не слушается ее приказов и ходит к наде. Потом угощает ее пахлавой от Махидевран. Афифа предлагает ему угоститься, но тот отказывается, что уже поел.
Хатидже в своих покоях вспоминает Ибрагима. А он в своем шатре пишет ей письмо со стихами и признаниями в любви.

В гареме все спят. Сумбуль и Гульшах в комнате Нади, которая спит непробудным сном. Они инсценируют самоубийство Нади. Под утро одна из девушек видит повешенную Надю и дико кричит. Прибегают все слуги. Фирузе видит надю и плачет Афифе, что она хотела спасти ее, рассказав правду Хуррем.но не успела. Афифа заставляет ее уйти скорее. Но их видит сверху Хуррем с Гульшах. Афифа плачет и тихонько толкает Фирузе. Но Хуррем все видит. Фирузе упрекает Афифу в том, что она нне спасла надю. Но та говорит. Что только смерть вечна.
Махидевран врывается в покои Мустафы и видит там Фатму. Она сообщает об смерти Нади, говорит, что это дело рук Хуррем. Но Мустафа не хочет ничего предпринимать, так как он не может верить на слово, а свидетелей нет. Мать злится, напоминает, что он сейчас замещает султана. Но тот отвечает, что тем более не может принимать никаких решений.
В покои Хуррем врывается Хатидже и кричит, что это она убила надю, хотя она ее предупреждала. Но Хуррем спокойно отвечает, что та сама повесилась. И она не при чем. Хатидже видит ухмылку Гульшах и отвешивает ей пощечину. Потом дает указание Афифе написать письмо султану обо всем. Она предупреждает Хуррем, что вместо погибшей появится другая, пусть не радуется и уносится прочь.
Ибрагим вызывает к себе Улам-пашу и делает ему выговор за поражение в походе. Но тот говорит, что у него был приказ. С его подписью и он выполнял его.
Султан готовится выходить в поход. Он получает письмо от Ибрагима, где тот хвалится захватом Тебриза. Султан обещает наградить посыльнего за хорошую весть. Но тот продолжает сообщать новости о том. Что Ибраги м называет себя султаном. Султан взбешенный орет на него. Что тот клевещет на главного визиря и приказывает отрубить ему голову.
Ибрагим советуется с матракчи и потом. Он приходит к выводу. Что во всем замешан искандер Челеби и дает указания найти компромат на него.
Хатидже на терассе султана читает письмо от Ибрагима. Приходит Мустафа и сыплет ей на раны соль. То есть нахваливает Ибрагима. Что он герой. Что он скоро приедет, и они будут еще счастливее жить, чем прежде. Хатидже вся белеет и под видом занятости уходит
Хуррем благодарит Фирузе за лечение Джихангира. И гладит ее. Но у той перед глазами повешенная Надя стоит. Приходит Сумбуль и сообщает, что пришел ее гость. Хуррем предлагает идти, чтобы не заставлять ждать султанш.
В гареме собрались все женщины, Махидевран спрашивает у Хатидже. Читала ли она письмо, что он опять ее обидел. Но Хатидж говорит, что он пишет о любви к ней. В гарем приходит Хуррем в сопровождении своих наложниц . она желает Хатидже, мхидевран и Гульфем приятного аппетита, и чтобы они подавились. Хатидже вытаращила глаза, но в этот момент мимо проходит еще одна наложница, и они узнают в ней Нигяр. Хатидже вскакивает и кричит-Нигяр. Та останавливается и с ненавистью смотрит на нее и говорит- да Султаным, слушаю вас. Все в шоке. Хуррем стоит улыбаясь.
Краткое содержание 67 серии предоставлено Фирузой Шафеевой
Cпасибо большое Фирузе за перевод