Наз спасибо большое ты чудо .
музыка
Сообщений 151 страница 160 из 452
Поделиться1522011-05-22 23:49:18
Девочки очень красивая песня
скачать можно тут http://mp3.tac.az/index.php?sid=56453&newlang=ru
перевод
Не говорите
Жизнь , какая же сладкая ты на самом деле, не замечал(а) прежде
Смерть , а ты горькая правда ведь , зачем ко мне так рано
Не насыщался лубовью , не насищался жинью , не насищался твоей любовью , эх,
у меня остались лишь след волос твоих , след от твоего взгляда и слово которое ты дал(а)
Не говорите , пусть не узнает любимый(ая) , не сможет пережить такое горе
Скажите что я в далеке , скажете что вернусь , не говорите что меня нет среди живых
Вчера ночью тебя увидел(а) во сне , исчез(ла) в мраке
Пожаром , проснулся(лась) в твоих обьятиях , вероятность того что оставлю тебя нетерпимо
Не насыщался лубовью , не насыщался жинью , не насыщался твоей любовью , эх,
Не говорите , пусть не узнает любимый(ая) , не может пережить такое горе
Скажите что я в далеке , скажите что вернусь , не говорите что мне нет среди живых
Скажите что я в далеке , скажите что вернусь , пусть сердце мое не вздрогнет
Не говорите , пусть не узнает любимый(ая) , не может пережить такое горе
Скажите что я в далеке , скажите что вернусь , не говорите что мне нет среди живых
Скажите что я в далеке , скажите что вернусь , пусть сердца мое не вздрогнет
Поделиться1532011-05-23 14:57:10
Наз спасибо большое ты чудо
не за что Зууулик))всегда рада))
Поделиться1542011-05-23 15:34:34
Ahmet Şeker Ft Serdar Ortaç - Ne Zaman
O gidişin zoruma gitti
Yemin ettin çünkü bana her zaman
Gönlüm çaresizlikten bitti
Bilmiyorum kavuşmamız ne zaman
Kahrımdan ağladım
Acımdan yalvardım
Susmadım ağladım
Döneceksin ne zaman
Ben aşkının yalancısıyım o zaman
Ben aşkların en acısıyım o zaman
Bilmiyorum ki kavuşmamız ne zaman
Ne zaman sevgilim ne zaman
Her şey hep aynı
Ben aşkının yalancısıyım o zaman (her zaman)
Ben aşkların en acısıyım o zaman (her zaman)
Bilmiyorum ki kavuşmamız ne zaman
Ne zaman sevgilim ne zaman
Her şey hep aynı
Geçer geçer geçer acılarım
Biter biter biter hayat
Susar susar susar gönlüm
Seçer seçer seçer bu kalp
Bilmiyorum ki kavuşmamız ne zaman
Ne zaman sevgilim ne zaman
----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
Когда?
Твой уход был тяжел для меня
Потому что ты всегда клялась
Мое сердце пришло к концу из-за отчаяния
Я не знаю когда мы будем вместе
Я рыдал из-за моей печали
Я умолял из-за своей боли
Я не оставался в молчании,я рыдал
Когда ты вернешься?
В то время я как лжец твоей любви
В то время я самый большой страдалець любви
Я не знаю когда мы будем вместе
Когда любимая,когда
Все как всегда тоже
В то время я как лжец твоей любви(Всегда)
В то время я наибольший страдающий от любви(всегда)
Я не знаю когда мы будем вместе
Когда любимая когда
Все как всегда тоже
Моя боль пройдет
Жизнь закончится
Мое сердце будет хранить тишИну
Это сердце будет выбирать
Я не знаю,когда мы будем вместе
Когда любимая когда
Поделиться1552011-05-23 15:53:05
Yıldız Usmonova feat. Yaşar Günaçgün - Seni Severdim
Anlatmaya yoruldum
Sen benden vaz geçince
Ben o gün de vuruldum
Yazik günah ben oysa
Kardelen gibi
Aciyla boy veren gibi
Seni severdim
Hüznün koynunda
Seni severdim
Hem uyanik, hem uykumda
Seni severdim
Ve sana ragmen yine severdim
Dar agaci ip boynumda
Sen aski anlamaz bilmez
Gül yansa aglamaz sakin
Ben akmayan göz yasinda
Seni severdim
Sen hisli korkak savasçi
Aski kime satmis hain
Ben her savas meydaninda
Seni severdim
Yazik ah mazi yazik
Bir yalnizlik, bir vurgun
Sen benden vaz geçince
Ben o gün de vuruldum
Yazik günah ben oysa
Pervane gibi
Atesle can veren gibi
Seni severdim
Hüznün koynunda
Seni severdim
Hem uyanik, hem uykumda
Seni severdim
Ve sana ragmen yine severdim
Dar agaci ip boynumda
Sen aski anlamaz bilmez
Gül yansa aglamaz sakin
Ben akmayan göz yasinda
Seni severdim
Sen hisli korkak savasçi
Aski kime satmis hain
Ben her savas meydaninda
Seni severdim
Я тебя любил!
Жаль... Какое прошлое! Как жаль...
Я устала от объяснений.
Отказавшись от меня,
Ты сразил меня в тот день.
Жаль, грех... А ведь я,
Как подснежники,
Прорастающие с болью.
А я тебя любила
В объятиях печали.
А я тебя любила
И во сне, и на яву.
А я тебя любила
И не смотря на тебя, все равно любила
С петлей на шее.
Ты не узнаешь, не поймешь любовь.
Спокойно не заплачешь, если загорится роза.
Я, не проронив слезы,
Тебя любила.
Ты чуствительный трусливый боец.
Кому продал любовь, предатель?
На каждом поле битвы
Я любила тебя.
Жаль... Какое прошлое! Как жаль...
Одиночество, увлеченность.
Отказавшись от меня,
Ты сразил меня в тот день.
Жаль, грех... А ведь я,
Как мотылек,
Отдающий свою душу огню.
А я тебя любила
В объятиях печали.
А я тебя любила
И во сне, и на яву.
А я тебя любила
И не смотря на тебя, все равно любила
С петлей на шее.
Ты не узнаешь, не поймешь любовь.
Спокойно не заплачешь, если загорится роза.
Я, не проронив слезы,
Тебя любила.
Ты чуствительный трусливый боец.
Кому продал любовь, предатель?
На каждом поле битвы
Я любила тебя.
Поделиться1562011-05-23 16:06:46
Yusuf Güney - Talihsiz Bir Sevda
Yusuf Güney - Talihsiz Bir Sevda
Несчастная любовь
Seni gördüğüm o anda
Только тебя увидел,
Birdenbire içimde sızı hissettim
Сразу же почувствовал боль,
Birdenbire kalbimin içinde fırtınalar esti
Сразу же в моём сердце завыла буря,
Daha ne olup bittiğini anlamadan
И от непонимания, что в конце концов происходит
Kolunda birini gördüm
Увидел тебя с кем-то за руку
O an anladım hiç sevmediğini
Тут же понял – ты не влюблена
Birdenbire ümitlerim bitti
Тут же закончились мои надежды
Kıvrandım..
Скрючился
Acımdan sızlandım
Ныл от боли
Sızımdan yalvardım Allah ıma
Умолял Аллаха избавить от страданий
Alsın canımı diye..
Просил, пусть возьмёт мою душу
İçimden bağırmak,haykırmak istiyorum çaresizliğime..
Вопить и орать хочется мне от безысходности
Düşünmeden çıktığım bu yolda yalnızlığıma yanıyorum
Пылаю от мыслей, которые ведут к одиночеству
Seni öylesine sevdim ki
Я так тебя любил, что
Bir türlü dinmiyor acılarım
Ты превратилась в мою боль
Ne olursa olsun bu aşkta
Будь что будет в этой любви
Asla boyun eğmeyeceğim
Я никогда не склоню голову
Kıvrandım..
Acımdan sızlandım
Sızımdan yalvardım Allah ıma
Alsın canımı diye..
Zor..Çok zor kabullenip de gitmek
Трудно, очень трудно, приняв, уйти
Talihsiz bu sevda içinde yeniden başlayıp sevmek
Из-за этой несчастная любви и опять начать любить
Çook çok zor bir kalemde silmek
Очень-очень трудно всё зачеркнуть
Bu aşkı, sevdamı derinlere gömmek
Эту любовь и страсть похоронить глубоко
Kıvrandım..
Acımdan sızlandım
Sızımdan yalvardım Allah ıma
Alsın canımı diye..
Поделиться1572011-05-23 16:31:37
Sinan Özen - Seni Çok Ama Çok Seviyorum
Sen kaderimsin aşkın ta kendisisin
İçimde kocaman bir dünya kurdun
O dünyanın kalbisin.
Sen kaderimsin aşkın ta kendisisin
İçimde kocamvan bir dünya kurdun
O dünyanın kalbisin.
Yazılmıştım aşk türküleri sanadır sana
Bu yangınlar bu yağmurlar sanadır sanadır
Sana bir şey söylemek istiyorum kulak ver bana.
Seni çok ama çok ama çok seviyorum, seviyorum
Ve bunu bağıra çağıra söylemekten hiç utanmıyorum
Sevdiğini söylemekten utanan insan korkağın biridir
Sen benim yanımdayken hiçbirşeyden korkmuyorum
Seni çok ama çok ama çok seviyorum, seviyorum
Ve bunu bağıra çağıra söylemekten hiç utanmıyorum
Sevdiğini söylemekten utanan insan bizden değildir
Sen benim yanımdayken hiçbirşeyden korkmuyorum
Перевод
Ты моя судьба, ты сама любовь
Я внутри себя огромный мир построил
И сердце этого мира ты.
Все написанные песни для тебя, для тебя
Эти пожары, эти дожди для тебя, для тебя
Тебе кое-что сказать хочу, послушай меня.
Я тебя очень, очень, очень люблю, люблю
И это крича говорить совсем не стыжусь,
Тот человек, который стыдится говорить о своей любви – трус.
Когда ты рядом со мной я ничего не боюсь.
Я тебя очень, очень, очень люблю, люблю
Тот, кто стыдится говорить о своей любви, в отличии от нас, не человек.
Когда ты рядом со мной я ничего не боюсь.
И это крича говорить совсем не стыжусь,
Поделиться1582011-05-23 16:45:20
Mustafa CeCeli feat Ozan Dogulu — Hata
Эта песня играла в Lale Devri.когда Ишим была в клуби(напилась как не знаю кто,а в доме у Зумрюд был прием в честь помолвки Лале и Чинара) и в клуби был Шефиг со своей женой,и вот в этой серии играла эта песня.
Kalınca sebepsiz bir başıma
Hatıralar beynimde dans ediyor
Günahlarım dizilip bir bir yarşıma
Sanki birer birer intikam alıyor
Yüreğimden zincire vurulmuşum
Anılar, her halkayı birbirine bağlıyor
Ben duygularımın esiri olmuşum
Hatalar yalan duygularla başlıyor
Sen de benim hatalarımdan birisin
Sen en büyük günahların bedelisin
Senin için harcanan zamana yazık
Sen en güzel duyguların katilisin
Kalınca sebepsiz bir başıma
Hatıralar beynimde dans ediyor
Günahlarım dizilip bir bir yarşıma
Sanki birer birer intikam alıyor
Yüreğimden zincire vurulmuşum
Anılar, her halkayı birbirine bağlıyor
Ben duygularımın esiri olmuşum
Hatalar yalan duygularla başlıyor
Sen de benim hatalarımdan birisin
Sen en büyük günahların bedelisin
Senin için harcanan zamana yazık
Sen en güzel duyguların katilisin
İstemem senin ne sevgini ne kendini
İstemem ben bu hayatın sözüm ona pembe rengini
Sen de benim hatalarımdan birisin
Sen en büyük günahların bedelisin
Senin için harcanan zamana yazık
Sen en güzel duyguların katilisin
Oшибка
Воспоминания, приходя в мою голову ни с того ни с сего,
Танцуют у меня в уме
Мои грехи выстраиваются передо мной по одиночке
Словно мстят мне по одному
Сердце сковало меня
Воспоминания переплетаются в кольца
Я стал пленником своих чувств
Ошибки начинаюся в лживых чувствах
Ты тоже одна из моих ошибок
Ты самая высокая цена грехов
Жалко потраченного ради тебя времени
Ты самая прекасная убийца чувств
Не хочу тебя; ни твоей любви ни тебя
Это мое обещание жизни не хочу, ему розовый цвет
Поделиться1592011-05-23 16:55:53
Tarkan - Kayip
http://vkontakte.ru/video62598895_160153060?h=74ae46cf67a1d18c&hd=1
Kayıp - Потерялись
Hazin bir siyaha boyandı bulutlar
İkimize ağlar bu nazlı yağmurlar
Umudum azaldı, geçiyor zamanlar
Ayrılık efendi, kulu biz aşıklar
Тучи разукрашены печальным чёрным
Тоненький дождик плачет по нам двоим
Моя надежда зачахла, время проходит
Разлука – господин, а мы – влюблённые – его рабы
Ellerin avcumda soldu
Yaralı bir ürkek kuştu
Biten bir aşktan çırpınıp uçtu
Твои руки завяли у меня в ладонях
Это была раненная пугливая птица
Она трепыхалась и улетела из-за окончившейся любви
“Yolun açık olsun” demek isterdim
Boğazım düğümlü, sözlerim kayıp
Bir daha ömrümce kimseyi sevmem
Çünkü bu bedende yüreğim kayıp
Я хотел бы сказать «скатертью дорога»
Но в горле у меня стал ком, я потерял все слова
Я никого не буду больше любить до смерти
Потому что моё сердце потерянно у меня в теле
Beyaz cennetlerden inecek melekler
Seni korur onlar; dualar, dilekler
Bense bu sevdanın uzak gurbetinde
Savrulurum her gün senin hasretinle
С белых небес спустятся ангелы
Они тебя оберегают: молитвы, желания
Я же на далёкой чужбине страсти
Каждый день кутаюсь в твою тоску
Yarım kalan bir hikayeyiz artık seninle
Ayrı yollara yürüyoruz
Hayat bu...
Serseri bir rüzgar gibi estin sen şimdi uzaklara
Ben göğsümde solgun bir gülle yaşarım yıllarca
Yaşamaksa bu!
Ayrı akşamlara yatıp
Ayrı sabahlara uyanırız bundan sonra
Hataları aşk sanıp
Başka tenlerde avunuruz boşuna
Ve gizli gizli yaralanırız
Şunu bil ki daima
Ben, en güzel yeri hatırana saklarım
Talan olmuş gönül bahçemde
Saçlarımda tel tel hüzünlerle
Gözlerimde azalan güneşlerle
Ben hep seni beklerim bu şehirde
Bir gün dönersin diye
Kendine iyi bak ey sevgili!
Kendine iyi bak en sevgili!
Мы уже с тобой – незаконченная история
Мы шагаем по разным дорогам
Это жизнь
Ты дула вдаль, словно шальной ветер,
И я буду жить годами с увядшей розой у меня в груди.
Если это жизнь!
Мы засыпаем разными вечерами
И потом просыпаемся разными утрами
Считая ошибки любовью,
Мы будем напрасно искать утешение в других телах
И нам будет тайно больно
И знай это всегда –
Самое лучшее место я оставлю в память о тебе
В саду моего сердца случилось ограбление
С грусть на каждом моём волоске
С солнцем, которое уменьшается у меня на глазах,
Я всё время жду тебя в этом городе
Думая, что однажды ты вернёшься,
Эй, любимая, береги себя,
Береги себя, самая любимая!
Поделиться1602011-05-23 17:19:43
Myrat Owezow - Gul ki sevgilim
Gül ki sevgilim-Улыбнись любимая!
Bu sabah yerini kimler almış diye düşündüm kalktığımda
Hiç biri seni hiç biri beni hiç biri bizi anlamamış
Bu sabaaaah telefonu hiç açmadım çaldı durdu aldırmadım
Hiç birşey seni seni düşünmemi engelemez ben anladım bu sabah
Gül ki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiceğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın nağmalerim
Gül ki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiçeğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın nağmalerim
Bu sabah adını boş kağıtlara yazdım asdım duvarlara
Ben bir tek seni eski günleri istededim canım anlasana
Bu sabah yatağım boş kısmını resimlerinle süsledim
Gördün halimi anla derdimi ne olur dön çok özledim bu sabah
Gül ki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiçeğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın nağmalerim
Gül ki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiçeğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın nağmalerim hadi gel
Этим утром, тот кто занял твое место, я чувствовал себя хорошо,когда я проснулся,
Не они,не я, никто из них не понял нас,
Этим утром я не общался по телефону ни с кем, телефон звонил,
Ничего не могу, запрети мне думать о тебе этим утром
Улыбнись моя любимая,улыбнись своими глазами, не бледней мой любимый цветок,
Подойди ко мне чуть-чуть,подойди немного ближе,позволь моей мелодии достигнуть вершины неба
Улыбнись моя любимая,улыбнись своими глазами, не бледней мой любимый цветок,
Подойди ко мне чуть-чуть,подойди немного ближе,позволь моей мелодии достигнуть вершины неба
Этим утром я написал твое имя на пустом листе, написал повесил на стене,
Я хочу только тебя,минувшие дни, моя дорогая, пойми,
Этим утром я украсилпустую часть моей кровати ,твоими фотографиями,
Ты видела мою ситуацию, пойми мою проблему,
Пожалуйста вернись ко мне, я скучаю по тебе очень сильно этим утром
Улыбнись моя любимая,улыбнись своими глазами, не бледней мой любимый цветок,
Подойди ко мне чуть-чуть,подойди немного ближе,позволь моей мелодии достигнуть вершины неба
Улыбнись моя любимая,улыбнись своими глазами, не бледней мой любимый цветок,
Подойди ко мне чуть-чуть,подойди немного ближе,позволь моей мелодии достигнуть вершины неба