"Mустик" с женой итальянкой
Отредактировано charodeyka (2012-03-07 21:25:26)
Турецкие сериалы |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Турецкие сериалы » Турецкие сериалы » Muhtesem Yuzyil /Выдающиеся века 4
"Mустик" с женой итальянкой
Отредактировано charodeyka (2012-03-07 21:25:26)
люди, кто владеет немецким?
Отредактировано charodeyka (2012-03-07 21:27:21)
очередная "сенсация" PARGALI KANUNİ'NİN ENİŞTESİ DEĞİLMİŞ
Bu bilgi Türk Tarih Kurumu'nun (TTK) kurucularından ve on ciltlik Osmanlı Tarihi'nin yazarı Ord. Prof. İsmail Hakkı Uzunçarşılı'ya ait. Uzunçarşılı, TTK'nın resmi dergisi Belleten'in 114. sayısında, Pargalı İbrahim Paşa'nın padişah damadı olmadığını yazıyor. Zaman'ın haberine göre: Uzunçarşılı, Pargalı İbrahim'in eşinin, Hatice Sultan değil Muhsine adında saray soylu olmayan bir hanım olduğunu belgeleriyle açıklıyor. Yazar, Hatice Sultan'ın İbrahim Paşa ile değil, İskender Paşa ile evli olduğunu da belirtiyor.
Muhteşem Yüzyıl dizisiyle birlikte geçtiğimiz yıldan itibaren Kanuni Sultan Süleyman hakkında birçok kitap ve yazı kaleme alındı. Dizide Okan Yalabık'ın canlandırdığı Pargalı İbrahim Paşa ile ilgili yazılanlar ise genellikle memleketi, esir edilişi, Hatice Sultan'la evliliği ve öldürülmesiyle ilgiliydi. Yapı Kredi Yayınları'ndan çıkan "İsmail Hakkı Uzunçarşılı'nın Osmanlı Hanedanı üstüne İncelemeler-Seçme Makaleler 2" adlı kitabındaki bir makalesinde yazar, İbrahim Paşa'nın Padişah'ın damadı olduğuna dair hiçbir kaydın bulunmadığını söylüyor.
Bu bilgiyi ise İbrahim Paşa'nın tezkirecisi ve sonra reisülküttap olan Celalzade Mustafa çelebi'ye dayandırıyor: "Paşa'nın en yakını ve en çok itimat ettiği adamı olduğundan Mustafa çelebi'nin Tabakatü'l-Memâlik isimli eserindeki kayıttan anlaşılacağı üzere damatlığı hakkında bir ima dahi olmadığı gibi zevcesinin de hanedana uzaktan yakından mensubiyetine dair bir mütalaa zikredilmemektedir."
İsmail Hakkı Uzunçarşılı, ikinci elden eserler olan, âli, Peçevî, Solakzade, Mir'ât-ı Kâinat, Ravzatü'l-ebrar, Enderuni Ata tarihleriyle Hadikatü'l Vüzera'da da damatlığa dair bir kanıt olmadığını belirtiyor. Yazar, İbrahim Paşa'nın Padişah'ın kardeşiyle evlendiğine dair tek bilginin Hammer Tarihi'nde geçtiğini söylüyor.
Uzunçarşılı, Osmanlı Tarihi'nin ikinci cildinin birinci basımında, İbrahim Paşa'nın Hatice Sultan'la evli olduğu şeklindeki kendisine ait beyanın da yanlış olduğunu belirtiyor: "Benim kitabımdan nakil yapanlar, İbrahim Paşa'nın zevcesinin Hatice Sultan olduğunu göstermişlerdir; halbuki bu hususta ben yanılmış ve yanıltmışım, şimdi bu yazımla bu yanlışlığı düzeltmiş olacağım."
İsmail Hakkı Uzunçarşılı, bu bilgiyi İbrahim Paşa'nın eşine gönderdiği ve Topkapı Sarayı arşivinde bulunan mektuplarla da destekliyor. Paşa'nın Ekim 1524 tarihli mektubunda "Kaynanama selam ve dualar ederiz" şeklinde bir ifade bulunduğunu, bu ifadeye göre Paşa'nın hayatta olan kayınvalidesinin bir sultan anası olamayacağını belirtiyor. Yazar, eşinin İbrahim Paşa'ya yazdığı bir mektupta, "valide sultanın vefat ettiğini fakat kendisine (İbrahim Paşa'ya) danışmadan taziyeye gittiği için paşasından özür dilediğini" yazdığını belirtiyor ve ekliyor: İbrahim Paşa'nın zevcesi olan bu hanım Yavuz Sultan Selim'in kızı olsaydı, saraya taziyeye gittiğinden dolayı kocasından özür dilemeğe hacet yoktu. Vefat eden valide sultan, onun hakiki validesi olmasa bile üvey validesi demekti."
Отредактировано charodeyka (2012-03-07 19:51:43)
PARGALI KANUNİ'NİN ENİŞTESİ DEĞİLMİŞ
если коротко, то один историк утверждает ,что ибо не был мужем Хати его женой типа была женщина по имени Мухсина Ион вовсе не был султанским зятем Народ похоже уже совсем с ума посходил
ах, какая идиллия
Отредактировано charodeyka (2012-03-07 20:37:10)
Девочки, всех вас с праздником!
Отредактировано charodeyka (2012-03-07 23:29:37)
краткое содержание 50 серии:
Валиде не покидает мысль поженить Мустафу и Айбиге. Мустафа сопротивляется – ведь мы с Айбиге как брат и сестра. Матракчи просит Ибрагима покончить с этим делом, прекратить его отношения с Нигяр. Ибрагим обещает сделать, что нужно, чтобы закрыть всем рты. Выгоняет Матракчи, чтобы его не увидела Хатидже. Как раз в это время приходит сама Хатидже. Валиде говорит, что она была еще моложе, когда приехала из Крыма и вышла замуж за Селима. Очень важно, чтобы сохранились традиции, и кровь их династий опять соединилась. Мустафа: Султан знает об этом? Вал: я так считаю нужным, Мустафа! (заставка)-----------------------------
Хат: в чем проблема? Ибрагим врет, что Матракчи собирается развестись с Нигяр. Хатидже думает, что это от того, что Нигяр не может родить ребенка. Пытается утешить Матракчи, мол, вы еще очень молоды, у вас будут дети.
Михримах: мне скучно, давай поиграем. Мехмет: я занимаюсь, и ты учи уроки.
Приходит Айбиге, ищет Хюррем. Мехмет: кто вас обидел, почему вы плачете?
Ниягр сообщает Бали, что Айбиге не уезжает, Валиде ей запретила. Айбиге рассказывает Хюррем о решении Валиде. Та утешает ее, обещает, что решит этот вопрос, и все будет так, как хочет Айбиге. Мустафа ругает мать, как она приняла такое решение, не посоветовавшись с ним. Мах: я твоя Валиде, верь мне, я сделаю для тебя все. Женитьба на дочери крымского хана укрепит твою позицию.
Хатидже переживает, как Нигяр будет жить одна. Предлагает взять ее назад в свой дворец. Ибрагим ругается, почему ей так дорога эта девушка. Хатидже видит, что в саду реконструируют статуи. Ибрагим рассказывает, что он решил сделать свой бюст. Хатидже орет: нет, никогда! От этих статуй одни неприятности! Если ты сделаешь свой бюст, точно быть беде. И что скажет Султан?
Мустафа просит султана разрушить планы Валиде. Султан отказывается, так как считает эту идею правильной. Нора шепчется с Гюлем. Тот говорит, что надо сделать все возможное, чтобы предотвратить эту свадьбу. Ибрагим тоже рад решению Валиде, поздравляет Мустафу. Айбиге приходит к Бали. Рассказывает о решении Валиде.
(реклама)------------------
Валиде пишет письмо Сахиб Гирею. Приходит Дайе. Вал: что ты тут забыла? Дайе: есть документы вам на подпись.
Бали: Мустафа –очень выгодная для вас партия. Поздравляю!
Айбиге : что ты говоришь? Не видишь, в каком я состоянии? Все мои мечты разрушились, но ты этого не слышишь.
Хатидже распрашивает Дайе о Нигяр. Странно, почему Ниягр выглядит такой счастливой, если она развелась с мужем. Хатидже дает Дайе здание провести расследование, возможно, они что-то скрывают.
Матракчи говорит Нигяр собирать вещи и идти жить в свой дом. Он сказал всем, что они развелись. Нигяр: вы очень хороший человек, совестливый и справедливый. Дай Аллах вам покоя!
Султан приходит к Хюррем. Мехмет просит и себе гарем, он тоже уже вырос.
Мустафа обещает Айбиге, что он на ней не женится. Мус: почему ты так боишься, тебя кто-то ждет в Крыму? Айб: нет, я вообще не выйду замуж. Мус: будет нелегко расстроить эту свадьбу, так как это не только наше дело, а вопрос династии.
Матракчи рассказывает Бали, что он развелся. Бали: в чем причина? Матр: она не может родить мне ребенка.
Сул: мы еще не приняли окончательного решения. Хюр: я только хочу, чтобы мустафа женился как и мы, по большой любви.
Эфсун приходит к Мустафе. Муст: что с тобой? Ты уже слышала? Я не обижу тебя. Эф: не бросайте меня, я не смогу без вас. Муст: не бойся, мы будем вместе.
Махид: Хюррем пытается противостоять свадьбе. Вал: конечно, она не хочет, чтобы Мустафа еще больше окреп после женитьбы.
Гюльшах: сообщаю, что Мустафа опять с Эфсун, он проводит с ней все дни и ночи. Вал: удали эту девушку от Мустафы, нам не нужна вторая Хюррем.
Хатидже снится сон, что Султан просит ее проснуться.
(реклама)-------------------------
Хатидже снится кошмар, что Ибрагим умер. Дайе зовет Нигяр к себе. Спрашивает, что происходит, почему она не сказал о разводе? Ниг: я хотела сказать, но мне было стыдно. Дайе: как ты будешь жить одна?
Ибрагим позирует для бюста. Приходит Хатидже. Умоляет его отказаться от этой идеи. Ибр: я настаиваю, закроем эту тему!
Гюль весь в гневе: я покажу этому пьянице и игроку! Где ты теперь будешь жить? Нигяр врет, что Матракчи оставил ей дом. Гюльшах приказывает Эфсун собирать вещи, ее отправляют в Старый дворец. Эфсун протестует: я – любимая наложница Наследника, я никуда не поеду!
Махидевран хочет пошить для Айбиге новые платья: ты невеста династии османов, тебя оденут соответственно. Тогда и Мустафа не отведет от тебя глаз.
Эфсун прибегает к Сюмбюлю, просит защитить ее. Гюль отправляет ее к Дайе. Махидевран приставляет к Айбиге служанок. Айбиге отправляет их назад: мне хвост не нужен! Гюль советует Эфсун делать все, что говорят, а он тем временем расскажет все Хюррем. Дайе дает Нигяр камень-оберег, утешает ее по-матерински. Ниягр почти готова рассказать ей правду, но не решается. Хюррем приезжает к Ибрагиму и видит бюст.
Султан хвалит Валиде за ее решение: я бы не смог придумать для Мустафы лучшей партии, чем Айбиге!
Хюр: как это Хатидже разрешила вам сделать бюст? Но если Султан разрешил, то и остальные согласятся.
(реклама)----------------------
Вал: нам нужно поторопиться. Неизвестно, что придет в голову Мустафе. Задание матери – защищать ребенка. Я знаю, ты сам никого не обидишь, но есть много ньюансов.
Мах: тогда начнем приготовления. Сул: нет, сначала я поговорю с Муст и Айбиге. Если они не против, тогда и я соглашусь на эту свадьбу.
Эфсун собрала вещи, тут приходит Гюль: в чем провинилась эта девушка? Гюльшах: уйди с дороги!
Мехмет: когда вы поженитесь? Муст: никогда, я этого не хочу! Ведь мы с Айбиге как брат и сестра. Айбиге говорит Бали: теперь ты понял, что между нами с Мустафой ничего нет.
Махид . берет себе в калфы Фатму. Хюррем в ярости. Махид: меня интересует только мой сын. Он женится на дочери крымского хана. Хюр: подожди, не радуйся раньше времени. Махид: никто не сможет этому помешать.
Гюль докладывает Хюррем об ЭФсун. Та отправляет его сообщить это все Мустафе.
Махидевран приказывает отправить Фатму на хальвет к Мустафе. Фатма приходит на хальвет. Муст: ты кто? Фат: я пришла по приказу Махидевран.
Гюль рассказывает Мустафе, что Эфсун выслали. Хюррем советует Айбиге поговорить с Бали, взять свою судьбу в свои руки. Мустафа требует ответа у Махидевран, кто выслал Эфсун и по какой причине. Мах: она не достойна тебя. Мус: верните ее назад.
Айбиге приходит к Бали: убежим отсюда. Поедем в Крым и больше никогда не вернемся сюда.
Хюррем просит Султана разрешить посетить Крым перед свадьбой.
Бали все сомневается: расплата за это будет очень тяжелой. Айбиге: ты хочешь быть со мной? Тогда согласись на все, придется заплатить.
Хюррем рассказывает Султану, что Ибрагим делает свой бюст, а Хатидже очень боится, что это плохая примета. Эфсун возвращается к Мустафе. Муст: теперь мы больше никогда не расстанемся.
Фатма рассказывает Махидевран, что Мустафа не принял ее. Та догадывается, что это дело рук Хюррем. Султан приходит к Ибрагиму.
(реклама)----------------------
Сул: что тут происходит? Почему я ничего не знаю. Ибр: я хотел сделать вам подарок. Показывает бюст Султана.
Махид. говорит Эфсун: это я приказала вернуть тебя, чтобы Мустафа не расстраивался. Он очень ценен не только для меня, но и для династии. Не сближайся с ним сильно, и помни, что за любую провинность ты будешь жестоко наказана.
Фатма угрожает Эфсун, что это очень подозрительно, чего это вдруг Хюррем ее прогнала. Нигяр не приходит на работу, говорит, что заболела. Хюррем приходит к девушкам и видит там Фатму: ты помнишь, что ты мне сделала? Я не забыла.
Нигяр наряжается к приходу Ибрагима. Вместо него приходит Дайе. Айбиге просит Султана отпустить ее ненадолго в Крым перед свадьбой. Султан соглашается и приказывает Бали сопровождать ее. Дайе кормить Ниягр супом, а та пытается отделаться от нее. В это время приходит Ибрагим. Дайе хочет открыть двери. Ниг: я умоляю тебя, уходи, не смотри, кто там, не знай этого! Я все объясню тебе потом!
Дайе видит Ибрагима с Нигяр. Бали приходит к Эленике, но все его мысли только об Айбиге. Махидевран жалуется Ибрагиму, что Хюррем вмешивается в жизнь Мустафы, что она вернула его наложницу. Ибрагим обещает поговорить с ней. Охранники ловят Фатму в коридоре.
(реклама)--------------
Фатме тоже поджигают лицо. Мустафа беседует С Ибрагимом. Ибр: я слышал, что ты не хочешь жениться на Айбиге? Муст: да, помоги мне в этом. Ибр: а в чем причина? Это из-за той девушки, с которой ты проводишь все ночи? Мы будем делать то, что для тебя лучше всего. Ты- будущий Император. Нужно вести себя не так, как ты хочешь, а так, как следует. Эта свадьба состоится, ты понял?
Айбиге приходит к Бали. Айб: ты где был вчера ночью? С Эленикой? Бали: да, я не отказываюсь. Айб: что это за любовь? Бали: я разве тебе что-то обещал? То, что было между нами – ошибка.
Султан приказывает привести Ибрагима. Мустафа приходит к Валиде и соглашается жениться на Айбиге. В это же время приходит Айбиге и тоже выражает согласие выйти замуж за Мустафу. Нигяр заходит к Дайе, и та дает ей пощечину. Дайе: я все знаю, у тебя нет ни стыда, ни совести. Какой позор!
Охрана приводит Ибрагима к Султану. Сул: если есть что-то, что ты скрываешь от меня. Говори, я все прощу. Ибр: ничего нет. Сул: почему же у тебя в глазах страх?
Нигяр рассказывает Дайе, что Матракчи развелся с ней сразу после свадьбы. Я люблю Пашу, и как я могла противиться ему. Дайе: если узнают об этом позоре, ты знаешь, что будет?
Сул: где же ты поставишь эту статую? Кто преклонит перед ней колени? Ты – сын рыбака, раб Паргалы. Ты возомнил себя ровней мне? Пока я живу, я не позволю никому возводить себе статуи. Кто на это решится, получит соответствующее наказание.
Отредактировано charodeyka (2012-03-08 03:28:43)
oгромное спасибо vetabel за оперативный перевод серии
она мне в этой коронке, торчащими ушами и двойным подбородком напомнила морскую ведьму
Отредактировано charodeyka (2012-03-08 15:01:50)
Отредактировано charodeyka (2012-03-08 15:11:35)
Вы здесь » Турецкие сериалы » Турецкие сериалы » Muhtesem Yuzyil /Выдающиеся века 4