Турецкие сериалы |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Турецкие сериалы » Турецкие сериалы » Турецкий сериал Muhtesem Yuzyil /Выдающиеся века 3
Ибо не поняла...и чего это он в какой то каморке моется
Его небось туда Нигярка запихнула, что-бы можно было на него обнаженного любоваться. 
.
Отредактировано Гонец (2011-10-11 13:03:17)
Его небось туда Нигярка запихнула, что-бы можно было на него обнаженного любоваться.
.Вполне возможно, не зря она Нигар-Голова... 
На фэйсбуке в группе посвященной сериалу раскопали вот такую информацию. Принциху Изабеллу будем созерцать ещё три серии. (Учитывая как воняет эта принциха, можно предположить что за эти три серии Сулик станет таксоманом. 
)
Ребёнок жив. Хатидже и Ибрагим мальчика назовут Мехмет Шах.
Отредактировано Гонец (2011-10-12 14:00:54)
Сулик станет таксоманом.
.Спасибо Гонец за инфу. 
Гонец, спасибо! А что там с новой серией (с субтитрами, я имею в виду). Ничего не слышно?
А что там с новой серией (с субтитрами, я имею в виду). Ничего не слышно?
Да пока глухо как в танке. Я там вопрос задал насчёт 28 серии с русскими субтитрами, дескать когда появится, (а то народ жаждет лицезреть принциху как она из варваров людей будет делать шутка) но пока ответа нет. Кроме того у них с форума убрали объявление о наборе добровольцев которые хотели заниматься переводом и изготовление русских субтитров. Это говорит о двух вещах, либо они набрали полный штат добровольцев, либо они решили больше русских субтитров не делать. Вот как хочешь, так и понимай. И на форуме у них никакой информации по этому поводу нет. Так что если что, нам придется ждать декабря, когда начнут показывать сериал по телеканалу Домашний. Ну и конечно Граната нас не оставит без своих переводов.
Отредактировано Гонец (2011-10-12 14:00:14)
либо они решили больше русских субтитров не делать
Будем надеяться, что девчата не бросят это благое дело.
Ну и конечно Граната нас не оставит без своих переводов.
я то всегда за, но я не владею турецким так как они.
но я не владею турецким так как они
Зато переводишь классно. Вот приходишь домой с работы в дождливую погоду, весь промокший, озябший, уставший. Почитаешь твои переводы, и на душе сразу светлее становится, да и усталость куда то девается. Я ещё я заметил что после того как начитаюсь твоих переводов у меня появляется зверский аппетит, и меня начинает тянуть в сторону холодильника.
Отредактировано Гонец (2011-10-12 14:35:09)
Зато переводишь классно. Вот приходишь домой с работы в дождливую погоду, весь промокший, озябший, уставший. Почитаешь твои переводы, и на душе сразу светлее становится, да и усталость куда то девается
Спасибо Гонец! А мне приятно читать ваши приколы!
я заметил что после того как начитаюсь твоих переводов у меня появляется зверский аппетит, и меня начинает тянуть в сторону холодильника.
уф, хорошо, что не ко мне...я маленькая и худая....костлявая...есть нечего...
Гонец, я тебя уже боюсь, ты мне Сулика с Ибо напоминаешь...Один хочет съест Изабель, другой проглотить Хюрри... 
Друзья, я сама честно в панике, что девчата не будут переводить.Я тоже их переводы читаю,где мне не понятно. 
Друзья, кто-нибудь сегодня будет вечером в эфире, может снова онлайн будем смотреть?. Я постараюсь если трансляция будет нормальной, а то в прошлый раз так инет тормозил...что не было терпенья смотреть ..этот тормоз каждую минуту. 
Вы здесь » Турецкие сериалы » Турецкие сериалы » Турецкий сериал Muhtesem Yuzyil /Выдающиеся века 3