Турецкие сериалы |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Турецкие сериалы » Корейские телесериалы » Корейскии язык /한국어 хангуго
Приветик Анарка! Супер темка! ты молодчинка моя!!!! я очень много узнала и поняла))) Камсамнида!!!!
А мое имя как пишется??
Привет! Спасибо 
Я рада что вам понравилась темка!!!
Диша пишется
디자 . А ты напиши свое полное имя ))
Ксюша )))))
так прикольно спасибки
вот каждый раз смотрю на градусник он че каждый день цифры меняет 
так прикольно спасибки вот каждый раз смотрю на градусник он че каждый день цифры меняет
даа каждый день.. наша любовь сегодня всего37.7 градусов 
даа каждый день..
ут у вас по настроению вчера 35,8 была 
Алфавит 한글
안녕 !!!! Ты молодец!!!!! Умничка, такая хорошая темка!!!! 
Привет! Спасибо
Диша пишется
디자 . А ты напиши свое полное имя ))
Диана
Диана
디ㅏ나 
4과 환전
Урок 4. Обмен денег
Билл : 돈 좀 바꿔 주세요.
[Don jom bakkwo juseyo.]
Обменяйте, пожалуйста, мне деньги.
Сотрудник банка : 얼마를 바꿔 드릴까요?
[Eolmareul bakkwo deurilkkayo?]
Сколько вам обменять?
Билл :
천 달러만 바꿔 주세요.
[Cheon dalleoman bakkwo juseyo.]
Обменяйте мне тысячу долларов.
오늘 일 달러에 얼마예요?
[Oneul il dalleo-e eolmayeyo?]
Какой сегодня обменный курс? ( Досл.: Сколько сегодня стоит один доллар?)
Сотрудник банка : 일 달러에 1300 원이에요.
[Il dalleo-e cheon-sam-baek-wonieyo.]
1.300 вон за доллар.
130 만 원입니다. 확인해 보세요.
[Ja, baek-sam-simman-wonimnida. Hwaginhe boseyo.]
Вот один миллион 300 тысяч вон. Проверьте, пожалуйста.
Билл : 맞습니다. 감사합니다.
[Masseumnida. Gamsahamnida.]
Все правильно. Спасибо.
Сотрудник банка : 즐거운 여행되세요.
[Jeulgeo-un yeohaeng doeseyo.]
Желаю вам приятного путешествия.
Новые слова и выражения
돈 [don] деньги
바꾸다 [bakkuda] обменивать
얼마 [eolma] сколько
천 [cheon] тысяча
달러 [dalleo] доллар
오늘 [oneul] сегодня
일 [il] один
원 [won] вона (южнокорейская денежная единица)
맞다 [matta] правильный; соответствовать
즐겁다 [jeulgeoptta] радостный, приятный
여행 [yeohaeng] путешествие
숫자 I Количественные числительные (китайского происхождения)
일 [il] - один, 이 [i] - два, 삼 [sam] - три, 사 [sa] - четыре, 오 [o] - пять,
육 [( r ) yuk] - шесть, 칠 [chil] - семь, 팔 [pal] - восемь, 구 [gu] - девять 십 [sip] - десять,
백 [baek] - сто, 천 [cheon] - тысяча, 만 [man] - десять тысяч, 십만 [simman] - сто тысяч,
백만 [baengman] - миллион, 천만 [cheonman] - десять миллионов, 억 [eok] - сто миллионов
5과 공항 안내소
Урок 5. Справочное бюро аэропорта
Сотрудница : 어서 오십시오. 무엇을 도와드릴까요?
[Eoseo osipsio. Mueoseul dowadeurilkkayo?]
Добро пожаловать. Чем могу вам помочь?
Билл : 호텔을 예약하고 싶어요.
[Hotereul yeyakhago sipeoyo.]
Я хотел бы забронировать номер в гостинице.
Сотрудница : 어떤 곳을 원하세요?
[Eotteon goseul wonhaseyo?]
В каком районе вы хотите гостиницу?
Билл : 시내에 있는 조용한 호텔이면 좋겠어요.
[Sine-e inneun joyong-han hoterimyeon jokesseoyo.]
Я предпочел бы тихую гостиницу в центре города.
Сотрудница : 가격은 얼마정도 예상하세요?
[Gagyeogeun eolmajeongdo yesang-haseyo?]
На какую сумму вы рассчитываете?
Билл : 50 불 정도면 좋겠어요.
[Osippul jeongdomyeon jokesseoyo.]
Где-то 50 долларов.
Сотрудница : 서울 호텔이 어떨까요?
[Seoul hoteri eotteolkkayo?]
Гостиница «Сеул» вам подойдет? (Досл.: Как насчет гостиницы «Сеул»?)
Билл :
교통이 편리하고 요금도 싼 편이에요.
[Gyotong-i pyeollihago yogeumdo ssan pyeonieyo.]
До нее легко добираться, и цена довольно невысокая.
Сотрудница : 네, 좋아요. 예약해 주세요.
[Ne, joayo. Yeyakhe juseyo.]
Да, хорошо. Забронируйте ее, пожалуйста.
Билл :
그런데, 그곳에 어떻게 가죠?
[Geureonde, geugose eotteoke gajyo?]
А как туда можно добраться?
Сотрудница : 택시나 공항버스를 이용하세요.
[Taekssina gong-hang-beosseureul iyong-haseyo.]
На такси или автобусе.
Билл : 어디서 타는데요?
Eodiseo taneundeyo?]
А где нужно садиться?
Сотрудница : 저쪽 문으로 나가시면 오른편에 있어요.
[Jeojjok muneuro nagasimyeon oreunpyeone isseoyo.]
Если вы выйдете через вон ту дверь, то с правой стороны.
Билл : 감사합니다.
[Gamsahamnida.]
Спасибо.
Новые слова и выражения
어서 오십시오 [Eoseo osipsio.] - Добро пожаловать!
돕다 [doptta] - помогать
무엇을 도와 드릴까요? [Mueoseul dowa deurilkkayo?] - Чем могу вам помочь? (Чем могу быть полезен?)
호텔 [hotel] - гостиница
예약 (하다) [yeyak (hada)] - бронь (бронировать, заказывать)
어떤 [eotteon] - какой
곳 [got] - место
원하다 [wonhada] - хотеть, желать
시내 [sine] - центр города
조용한 (조용하다) [joyong - han (joyong - hada)] - тихий, спокойный
좋다 [jota] - хороший, хорошо
가격 [gagyeok] - цена, стоимость
얼마 정도 [eolma jeongdo] - сколько приблизительно
예상 (하다)[yesang (hada)] - рассчитывать
불 (달러)[bul (dalleo)] - доллар
어떨까요? [eotteolkkayo?] - Как насчет...?
교통 [gyotong] - транспорт
편리하다 [pyeolli (hada)] - удобный
요금 [yogeum] - плата, стоимость
싼 (싸다)[ssan (ssada)] - дешевый, недорогой
싼 편 [ssan pyeon] - довольно дешевый
그 곳 [geu got] - там, то место
어떻게 [eotteoke] - как, каким образом
택시 [taekssi] - такси
택시를 (버스를, 자전거를) 타다 [(taekssireul, beoseureul, jajeon - georeul) tada]
- садиться (ехать) на такси (автобусе, велосипеде)
공항 [gong - hang] - аэропорт
버스 [beosseu] - автобус
저쪽 (이쪽)[jeojjok (ijjok)] - та сторона (эта сторона)
문 [mun] - дверь
나가다 [nagada] - выходить
오른 편 (왼 편) [oreun pyeon (oen pyeon)] - справа (слева)
6과 택시안에서
Урок 6. В тaкcи
Водитель: 어서 오세요. 어디로 가십니까 ?
[Eoseo oseyo. Eodiro gasimnikka?]
Добро пожаловать! Куда вам нужно ехать?
Билл : 서울호텔로 가 주세요.
[Seoul hotello ga juseyo]
Отвезите меня, пожалуйста, в гостиницу «Сеул»
시간이 얼마나 걸리죠 ?
[Sigani eolmana geollijyo?]
Сколько это займет времени?
Водитель: 두 시간 정도 걸려요.
[Du sigan jeongdo geollyeoyo.]
Около двух часов.
다 왔습니다. 여기가 서울호텔입니다.
[Da wasseumnida. Yeogiga seoul hoterimnida.]
Приехали. Вот – гостиница «Сеул».
Билл : 요금이 얼마예요 ?
[Yogeumi eolmayeyo?]
Сколько с меня? (Досл.: Какова плата?)
Водитель: 6만 5천원입니다.
[Yungman ocheon-wonimnida.]
65 тысяч вон.
Билл : 여기 있어요. 7만원이요.
[Yeogi isseoyo. chilmanwoniyo.]
Вот семьдесят тысяч вон.
Водитель: 자, 여기 거스름돈 5000원 받으세요. 안녕히 가세요.
[Yeogi geoseureumtton ocheonwon badeuseyo. Annyeong-hi gaseyo.]
Вот получите вашу сдачу – пять тысяч вон. Счастливого пути!
Билл : 고맙습니다.
[Gomapsseumnida.]
Благодарю вас!
Новые слова и выражения
가 주세요 (-해 주세요) [ga juseyo (- hae juseyo)]: отвезите меня
두 시간 [du sigan]: два часа
걸리다 [geollida]: занимать, требоваться (о времени)
다 왔습니다 [Da wasseumnida.]: Приехали.
여기 (저기, 거기) [yeogi (jeogi, geogi)] : здесь (вон там, там)
여기 있어요 [Yeogi isseoyo.]
: вот получите, возьмите (когда вы передаете что-либо другому человеку)
거스름돈 [geoseureumtton]: сдача
받다 [batta]: получать
숫자 II Количественные числительные (исконно корейские)
하나 [hana] один, 둘 [dul] два, 셋 [set] три, 넷 [net] четыре, 다섯 [daseot] пять,
여섯 [yeoseot] шесть, 일곱 [ilgop] семь, 여덟 [yeodeolp] восемь,
아홉 [ahop] девять, 열 [yeol] десять
한 시간 [han sigan] один час, 두 시간 [du sigan] два часа, 세 시간 [se sigan] три часа,
네 시간 [ne sigan] четыре часа, 다섯 시간 [daseot ssigan] пять часов.
Вы здесь » Турецкие сериалы » Корейские телесериалы » Корейскии язык /한국어 хангуго