Турецкие сериалы

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Турецкие сериалы » Общение ,знакомства ....... » Изучение Турецкого языка


Изучение Турецкого языка

Сообщений 21 страница 30 из 126

21

granata написал(а):

durma 1) упор 2) простой (машины и т. п.) 3) (durma hâli) покой; состояние покоя

если другое слово

ого скока значений у одного слова

0

22

ksusha написал(а):

ого скока значений у одного слова

Как в любом языке, смотря в каком словосочетании, то и значение.
Девочки, не переживайте, он не так уж и сложный. Вы все 90% понимаете, осталось за малым.
В мире считается самым сложным языком русский, а вы уже им владеете. Значит и турецкий преодолеете. Удачи!:cool:

0

23

granata написал(а):

Как в любом языке, смотря в каком словосочетании, то и значение.
Девочки, не переживайте, он не так уж и сложный. Вы все 90% понимаете, осталось за малым.
В мире считается самым сложным языком русский, а вы уже им владеете. Значит и турецкий преодолеете. Удачи!

ну это точно, да русский можно выучить за недели, а вот турецкий будим учить упорно, ведь он схож с казахским .спасибо дорогой учитель  :love:

0

24

ksusha написал(а):

турецкий будим учить упорно, ведь он схож с казахским  :love:

Это точно. Как говорится "Терпенье и труд-всё перетрут". Или "ученье - свет, неученье- тьма".
Чем больше знаешь языков, тем легче в жизни. :flag:

0

25

granata написал(а):

Это точно. Как говорится "Терпенье и труд-всё перетрут". Или "ученье - свет, неученье- тьма".
Чем больше знаешь языков, тем легче в жизни.

да  это правда жизни

0

26

granata написал(а):

прекращаться yağmur durdu — дождь прошёл

Вот это словосочетание в песнях всегда ,вот и не знала как переводится это слово, дождь знала ,а это нет спасибо большое .

0

27

zuzu24 написал(а):

Вот это словосочетание в песнях всегда ,вот и не знала как переводится это слово, дождь знала ,а это нет спасибо большое .

Пожайлуста.
Зулик, так как насчет словаря. А то так все страницы листать и искать слово...Можно нам на форум закачать программу или словарь какой-нибудь. Так и девчатам легче будет фильмы смотреть и статьи переводить.

0

28

granata написал(а):

Зулик, так как насчет словаря. А то так все страницы листать и искать слово...Можно нам на форум закачать программу или словарь какой-нибудь. Так и девчатам легче будет фильмы смотреть и статьи переводить.

Я не знаю надо попробовать .

0

29

MERHABA :flag:

Девчонки,спасибо (  teşekkür ederim ) за темку :cool:

0

30

zuzu24 написал(а):

Я не знаю надо попробовать .

Будем ждать. :cool:
А пока я размещу некоторые часто употребляемые слова.

-acak образует причастия будущего времени. Субстантивированные причастия имеют значения
1) "то/тот/который совершит/должен совершить действие, названное исходной основой"
2) "то/тот/который должен быть подвергнут действию, названному исходной основой"
yak-mak — жечь, зажигать
yakacak — топливо

-aç образует от глагольных основ имена существительные, обозначающие инструмент, орудие или средство действия, названного исходной основой
saymak — считать
sayaç — счётчик

aç 1) голодный aç açına — на голодный желудок
aç bırakmak — оставлять голодным кого
aç durmak — голодать, не принимать пищу, не есть
aç kalmak — а) остаться голодным; б) обнищать, всего лишиться
aç karnına — на голодный желудок, натощак
karnı açtır — он голоден, он проголодался 2) алчный, жадный
ne aç adam! — до чего же жадный [человек]! 3) жаждущий, страстно желающий кого-чего ••
aç ayı oynamaz — голодный медведь не пляшет; соловья баснями не кормят
açın halini tok bilmez, hastanın halini sağ bilmez — сытый голодного не разумеет
aç tavuk kendini arpa ambarında sanır — голодной курице просо снится -
aç açık
- aç doyurmak
- aç kurt gibi yemek
- aç kurt gibi üşüşmek
- aç kurt gibi saldırmak
- aç susuz kalmak

açmak 1) -i открывать kapıyı açmak — открыть дверь
kitabı açmak — раскрыть книгу
sırını açmak — открыть свою тайну
şişeyi açmak — открыть / откупорить бутылку
2) -i обнажать, оголять что başını açmak — обнажить голову
3) -i вскрывать çıbanı açmak — вскрыть нарыв / фурункул karnını açmak — разрезать / вскрыть ему живот
4) -i развязать, освободиться от завязки yakayı açmak — расстегнуть воротник
5) -i очищать что от чего boruyu açmak — прочистить трубу karla kapanan yolu açmak — очистить дорогу от снега
6) -i включить elektriği açmak — включить электричество televizyonu açmak — включить телевизор
7) -i расширять что , увеличивать размеры чего arayı açmak — увеличить дистанцию / промежуток meydanı açmak — расширить площадь
8) -i делать [цвет] светлее boyayı açmak — размешивать краску
9) -i делать кого-что [более] привлекательным bu renk sizi açar — этот цвет вам к лицу
10) -i развернуть, раскрыть что gazeteyi açmak — развернуть газету masa örtüsünü açmak — развернуть скатерть paketi açmak — открыть / развернуть свёрток / пакет yelkenleri açmak — поднять паруса
11) -i развлекать, отвлекать (от каких-л. неприятных мыслей и т. п.)
12) при отсутствии показателя (-i) указывается на действие, в результате которого должно появиться, образоваться то, чего прежде не было çukur açmak — вырыть яму delik açmak — [про]сверлить отверстие kanal açmak — прорыть канал okul açmak — открыть школу savaş açmak — развязать / начать войну tunel açmak — прорубить туннель
13) выступает в роли второго компонента устойчивых словочетаний çiçek açmak — расцвести, цвести hava açmak — проясниться, распогодиться kollarını açmak — раскрыть объятия telefonu açmak — снять / поднять телефонную трубку •• - açtı ağzını yumdu gözünü

0


Вы здесь » Турецкие сериалы » Общение ,знакомства ....... » Изучение Турецкого языка